摘要：西安市曾出土一件＂倉頡＂銘銅鏡,因紋飾特殊、銘文重要而引起學界廣泛關注。其中＂靈鳩臺杠＂一詞,過去一直被誤釋,未得正解。本文讀＂鳩＂為＂龜＂,并將鏡銘與這一類銅鏡中的紋飾聯系起來,通過大量舉證說明＂靈鳩臺杠＂描述的就是銅鏡中神龜背負華蓋的形象。此外,本文還通過與漢代倉頡畫像石紋飾的比較,對銘文中的＂倉頡＂一詞進行探究,認為紋飾下段中對坐的仙人中有四目形象者即漢人所謂的倉頡。