摘要：文章探索中國音樂劇的本土化之路。從戲劇最終目的 '塑造人物'的理念出發(fā),中國音樂劇應(yīng)'形神俱備'。對照西方音樂劇的五種復(fù)雜表演風(fēng)格要素:operetta (輕歌劇風(fēng)格)、leigit (更口語化的輕歌劇風(fēng)格)、charater pie (角色性很強、夸張地)、comedy piece (喜劇的)、belt (用全真聲的自然演唱方法),中國音樂劇也可以從傳統(tǒng)戲曲中提取'唱、念'之'五音''四呼''四聲'的復(fù)雜性,從'做、打'中提取'虛實、繁簡、疏密'的形式,豐富舞臺行動線。